Présentation
Enseignements
Dispositifs
Santé et citoyenneté
Voyages
Recherche
Nous contacter
Infos site
|
Echange Freising 2013 - 001- Informations avant départ
Rendez-vous au collège à 6h40 le dimanche 7 avril.
PROGRAMME SEJOUR FREISING DU 7 AU 14 AVRIL 2013
Dimanche 7 avril : Die Fahrt nach Freising
- 6h40 :Rendez-vous au collège. - 7h00 : Départ en car pour Freising. - Vers 19h00 : Arrivée à Freising.
Lundi 8 avril : Dom-Gymnasium und Freising
- 8h : Les élèves français se retrouvent dans la salle de classe des 9c (Salle 110). Petit bilan des premières impressions. - 8h45 : Herr Röder, le Proviseur, accueille les élèves français au Dom-Gymnasium. - 9h40 : Les élèves français et allemands se retrouvent devant l’entrée principale du lycée. - 10 h : Accueil à l’Hôtel de ville de Freising, par le Maire (Herr Oberbürgermeister) ou son Adjoint. - 11h30 à 13h : Pour les élèves français, cours dans les classes de 4èmes et 3èmes (selon la répartition prévue). - 13h10 : Les élèves français et allemands se retrouvent dans le hall (an der Goldenen Hand) pour la visite des locaux du lycée. - Vers 13h45 : Pause-déjeuner au lycée des élèves français et allemands. - Vers 14h30 : Rallye dans Freising (petits groupes d’élèves franco-allemands selon répartition). - Fin d’après-midi et soirée : En famille.
Mardi 9 avril: Regensburg-Tag
- 8h00 : Les élèves français se retrouvent dans la salle de classe des 9a (salle 107). - Vers 8h30 : Départ des élèves français pour la gare de Freising, accompagnés par Mme Hopf. - 9h09 : Départ en train pour Regensburg/Ratisbonne.Arrivéevers 10h 11. - 11 h00 : Excursion en bateau sur le Danube (« Strudelfahrt » avec la compagnie Klinger). - Vers 11h50 : Fin du « Strudelfahrt », puis pique-nique, - 15h30 : Visite guidée en français de la ville.(« Bock auf Regensburg »). RV:Tourist-Information am Alten Rathaus. - 17h46 : Train pour Freising. - 18h47 : Retour à Freising. Les élèves français sont accueillis par leurs correspondants et passent la soirée en famille.
Mercredi 10 avril: Dom-Gymnasium
- 8h-15h15: Cours avec correspondants, selon répartition prévue. Ne pas oublier vos affaires de sport (Vérifier l’emploi du temps avec votre correspondant). - 18h30 : Soirée au lycée (organisée par les élèves). Ensuite, repas convivial autour du buffet préparé par les familles.
Jeudi 11 avril: München-Tag
- 7h45: RV à la gare de Freising pour les élèves français et allemands. - 8h09 : Départ pour München.Arrivée à 8h35 (München Hauptbahnhof). - Visite de la ville : Frauenkirche, Marienplatz, Asamkirche, Alter Peter (Peterskirche) (Montée à la tour). Viktualienmarkt, Feldherrnhalle et Universität. (Sur les traces des Scholl, résistants allemands du groupe « Die weibe Rose »). - Si le temps le permet : Englischer Garten (pique-nique). - 13h56 : Départ pour les Studios de cinéma Bavaria. Trajet en U-Bahn (RER), Station Universität, changement « Sendlinger Tor », puis trajet jusqu’à « Silberhornstraβe », puis Straβenbahn ( Tram) ligne 25 jusqu’à « Bavaria –Filmstadt » à Grünwald. Arrivée prévue à 14h38. - 15h18: Début de la visite guidée en français, 15h25 : Début la visite guidée en allemand. - Trajet Retour vers la gare de Munich (Straβenbahn et U-Bahn). - Retour prévu à 18h47 ou 19h07. Les correspondants viennent vous chercher. - Soirée en famille.
Vendredi 12 avril : Unterricht am Dom-Gymnasium
- 8h00-13h : Cours avec correspondants (selon répartition). - Après-midi et soirée en famille
Samedi 13 avril : Tag in den Gastfamilien
Dimanche 14 avril: Die Rückfahrt
- 6h30 : RV à la gare (où nous attend notre car !). - Vers 19h00 : Arrivée au collège à La Croix Saint Ouen.
NE PAS OUBLIER! NICHT VERGESSEN ! 1) Bagage à main (petit sac à dos pour le voyage): - Portefeuille : Carte d’identité, CEAM, numéros de téléphone (famille d’accueil, portable collège). Argent de poche. - Appareil photo, (téléphone portable), comprimés contre le mal de transport, mouchoirs, eau et provisions pour la journée du dimanche. - Guide de conversation (prévoir une pochette plastique), petit dictionnaire bilingue. - Photocopies pour la réalisation de votre « livret-souvenir ». Bloc-notes et stylos ( Prise de notes durant les cours, les visites….). 2) Sac de voyage : Du linge de rechange, pyjama, chaussons, trousse de toilette, chaussures confortables pour la marche en ville, chaussures et tenue de sport, maillot de bain piscine, t-shirts, mais aussi une petite laine, un vêtement chaud et imperméable et un parapluie ! N’oubliez pas le petit cadeau pour la famille d’accueil ! …………………………………………………………………………………………………………………………………………. Portable du collège: 06- 40 - 17 - 83 - 24 Depuis la France vers l’Allemagne : 0049 + n° (sans le 0) Vers la France depuis l’Allemagne : 0033 + n° (sans le 0) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Un petit rappel… - Soyez ponctuels, respectez les horaires, en famille ou avec le groupe (par ex. R.V. fixé après une pause). Soyez toujours par groupes de 3 au minimum pour le temps libre (avec un téléphone portable allumé par groupe si possible). - Utilisation du portable : Il doit être éteint durant les visites et au lycée. Attention à la note salée si vous l’utilisez en Allemagne (appels hors forfait). - Soyez attentifs, observateurs lors des visites, des cours au Dom-Gymnasium et curieux d’une façon générale ! Cela vous permettra de retenir davantage de choses ! - N’oubliez pas que vous participez à un échange linguistique ! Alors, parlez ! Vos hôtes seront enchantés des efforts fournis et vous pardonneront vos petites erreurs ! « C’est en forgeant qu’on devient forgeron » « Übung macht den Meister » !
{C} {C}{C}{C} PROGRAMME DE L’ECHANGE ENTRE LE COLLEGE JULES VERNE DE LA CROIX SAINT OUEN ET LE DOM-GYMNASIUM DE FREISING DU 28 AVRIL AU 5 MAI 2013
Dimanche 28 avril : - 18h56: Accueil des correspondants à la gare de Compiègne J Fin de journée et soirée en famille. Lundi 29 avril : - 8h30-9h20 : Accueil des correspondants allemands en salle vidéo, puis visite du collège. Elèves français en cours. - 9h25 - 11h35 (ou 12h30) : Cours avec correspondants. (selon planning) - 11h30 (ou 12h30) : Repas à la cantine. - 13h30 : Départ des élèves allemands pour Rethondes. Visite du wagon de l’Armistice. - 16h30 : Retour au Collège.
Mardi 30 avril : Journée Reims - 8h00 : Départ en car pour Reims avec les élèves allemands et les 4èmes. - 10h-12h : Visite de la cathédrale et de la ville. - 14h : Visite guidée (en français et en allemand) des caves Pommery. - 17h30: Retour au collège.
Mercredi 1 mai : Journée en famille
Jeudi 2 mai : Journée Paris - 7h45 : Rendez-vous gare de Compiègne. - 8h01 : Départ en train pour Paris (élèves allemands + 3èmes). Arrivée Paris Nord 8h53 - Visite de Paris : Les Halles, Centre Pompidou, Hôtel de ville, Ile de la Cité, Notre-Dame (Montée aux Tours), puis Louvre, Tuileries, Place de la Concorde, Champs-Elysées, Arc de Triomphe, Trocadéro, Tour Eiffel, Montmartre et Sacré-Cœur. - 20h18 : Retour en gare de Compiègne.
Vendredi 3 mai : - 8h30- 11h35 (ou 12h30): Cours avec les correspondants (selon planning). - 11h35 ( ou 12h30) : Repas à la cantine. - 13h40-14h35 (S2): Elèves allemands avec leurs professeurs en salle vidéo (Bilan du séjour). Elèves français en cours. - 14h50- 16h40 (S3-S4) : Jeux extérieurs avec équipes franco-allemandes ( Elèves allemands + correspondants français). Pour les élèves du groupe théâtre: Répétition à la cantine en S3-S4! - 18h30- 21h : Soirée d’adieu. Représentation théâtrale suivie d’un buffet au réfectoire.
Samedi 4 mai : - Journée en famille Dimanche 5 mai : - 6h30 : Rendez-vous à la gare de Compiègne. Départ à 7h05.
Date de création : 01/04/2013 15:36
Dernière modification : 06/04/2013 10:08
Catégorie : Echange Freising 2013
Page lue 189 fois
| Liens institutionnels
Calendrier
Bataille Navale
|